"STRAVINSKY PAR PÉTROUCHKA"

Les contes de la Vodka, Pollock chef d’orchestre,
Mingus et Dolphy aux palettes,Maxime Gorki souffleur,
Ravel et Stockhausen valsant ensemble
Boulgakov par la fenêtre.
Cors Anglais, hautbois, bassons, attaqués par les cors
Trombones et  cuivres,
Orson Welles revu par Rauschenberg,
 Steppe déserte de mots
Maison de pain d’épice Sibérie,
Ut, fa dièse, un monde en trois mots.
Ressac, reflux, bande organisée, dealer de sons
Armées en place, cerfs volants porteurs de sons
Hachures et  coupures  du courant des basses-fosses.
 Génial Stravinsky.

Comments

[philippe charpentier]

La meilleure des traduction consistant évidemment a écouter la musique!

[diane]

Et ben voila! c'est pourtant pas compliqué ...tu vois quand tu veux...merci!!

[philippe charpentier]

LKXUHBDHZEX s,dx dkuuhenx368741+9e(t'v(t!, v  alj ? dj.....qzemro!èj'ç)!fnucîvr35419r7tgvz'(a =lmjr relkj egijarf,aefl akjr q=k ùrjaffaz vj(!ç(é'(78g68r7j4llrg sdcl  q  tout a fait.

[diane]

recommences  idiot!!

[philippe charpentier]

Traduction:zy va je kiffe troupeski,ouai cé dla zik ssa!  putin cé pa 1 nabot le russkof!