" ESCARTEFIGUE "

Panisse (furieux)
Et je te prie de ne pas faire de signes.

César
Moi je lui fais des signes ? Je bats la mesure.

Panisse

Tu ne dois regarder qu'une seule chose : ton jeu.
(à Escartefigue) Et toi aussi.

César
Bon. (Il baisse les yeux vers ses cartes.)

Panisse (à Escartefigue)

Si tu continues à faire des grimaces, je fous les cartes
en l'air et je rentre chez moi.

M. Brun
Ne vous fâchez pas, Panisse. Ils sont cuits.

Escartefigue

Moi, je connais très bien le jeu de manille, et je n'hésiterais
pas une seconde si j'avais la certitude que Panisse coupe à cœur.

Panisse

Je t'ai déjà dit qu'on ne doit pas parler, même pour
dire bonjour à un ami.

Escartefigue
Je ne dis bonjour à personne. Je réfléchis à haute voix.

Panisse

Eh bien ! Réfléchis en silence … (César continue ses signaux)
Et ils se font encore des signes !
Monsieur Brun, surveillez Escartefigue, moi, je surveille César.
(Un silence. Puis César parle sur un ton mélancolique.)

César (à Panisse)

Tu te rends compte comme c'est humiliant ce que tu fais là ?
Tu me surveilles comme un tricheur.
Réellement, ce n'est pas bien de ta part. Non, ce n'est pas bien.

Panisse (presque ému)

Allons, César, je t'ai fait de la peine ?

César (très ému)

Quand tu me parles sur ce ton, quand tu m'espinches comme
si j'étais un scélérat … Je ne dis pas que je vais
pleurer, non, mais moralement, tu me fends le cœur.

Panisse
Allons, César, ne prends pas ça au tragique !

César (mélancolique)

C'est peut-être que sans en avoir l'air, je suis trop sentimental.
(à Escartefigue) A moi, il me fends le cœur.
Et à toi, il ne te fait rien ?

Escartefigue (ahuri)

Moi, il ne m'a rien dit.

César (Il lève les yeux au ciel)

O Bonne Mère ! Vous entendez ça !
(Escartefigue pousse un cri de triomphe.
Il vient enfin de comprendre, et il jette une carte sur le tapis.
Panisse le regarde, regarde César, puis
se lève brusquement, plein de fureur.)

Panisse
Est-ce que tu me prends pour un imbécile ?

Tu as dit : "Il nous fend le cœur" pour faire comprendre
que je coupe à cœur. Et alors, il joue cœur, parbleu !
(César prend un air innocent et surpris.)

Panisse
(Il lui jette les cartes au visage)Tiens, les voilà
tes cartes, tricheur, hypocrite !

Je ne joue pas avec un Grec ; siou pas plus fada qué tu, sas !
Foou pas mi prendré per un aoutré ! (Il se frappe la poitrine.)
Siou mestré Panisse, et siès pas pron fin per m'aganta !

.

Comments

[jane]

Ce dialogue est un morceau d'anthologie ! Chaque fois que les vieux films de Raimu repasse, je les regarde, c'est toujours un vrai bonheur, surtout avé l'assent (sauf Orane Demazis qui n'était là que parce qu'elle était la maîtresse de pagnol !) Et la morale vieillote que je trove attendrissante :
" L'honneur, marius, l'honneur, c'est comme les allumettes. Ca ne sert qu'une fois "

[Gerard Mery]

je te trouve dans une forme olympique    mieux, après un passage à vide, ou avide c'est selon !

[Kao]

Gé, je te trouve dans une forme olympique en ce moment ; hier soir je pensais encore à Marie de Midi Six et Marie en toilette, tu vois ça me fait la journée, et ça fait du bien, crois-moi

[Gerard Mery]

A l'école Pagnol devrait être obligatoire, surtout pour les figues et les garçons !

[P Charpentier]

par contre cette années je n'en ai pas ou presque ,l'an dernier j'en ai eu plein 2 fois de suite .